Qué bueno es a veces que el inglés y el alemán se parezcan!, así por lo menos tiene uno parte del camino andado a la hora de aprender expresiones como esta..."Ich bin 2 Jahre alt" recuerda mucho a "I am 2 years old", no? Esto es porque una frase es la traducción directa de la otra, palabra por palabra. Es decir, "año" se dice "Jahr" y "viejo/a" se dice "alt"...
3 comentarios:
hola, que bueno! a ver si me animo y me pongo a aprender aleman, aunque no se...
es un poco duro para mi
saludos
elena
PD: viste el libro del agua? quedó bastante guay
Hola!
soy Maria la hermana de Elena. Llevo tiempo viviendo en tierras germanas y se lo dificil que es está lengua. Me encanta tu idea y los dibujos son muy lindos.
Una vez emprendí un proyecto parecido pero distinto, claro en un cuaderno. Dibujaba palabras con un determinado color con el fin de aprenderme el artículo. La leche era roja= die Milch, la silla negra= der Stuhl y el libro azul= das Buch. Así con 3 colores y de forma visual comencé a aprenderme los artículos de cada palabra. Y funciona!.
maria
Hola chicas! gracias por vuestros comentarios :-)
Elena: sí, quedó bien, que gustito verlo terminado :-)
María: tienes razón , lo de los colores es una buena idea. Todo sea por memorizar, de hecho la idea de este blog surgió mucho de dibujarme las cosas con este código para intentar fijar los géneros en mi cabeza de alguna manera divertida... claro que a veces le veo bigotes enroscados a todo, pero bueno... poco a poco.
Publicar un comentario