
"Sprechen": hablar, es un verbo que me gusta mucho, y que es muy importante y da nombre a este blog. Se pronuncia esprejen, como en esprejendoich, porque "CH" en alemán se pronuncia más o menos como la "j" española, claro que depende mucho de en qué zona de habla alemana estemos.
Os imagináis entonces cómo se pronuncia China en alemán? Bingo! se pronuncia "Jina"...
Sprechen es un verbo irregular, principalmente para tú y para él/ella/ello, así yo hablo alemán se dice: "Ich spreche Deutsch", y hablas tú aleman? se dice "Sprichst du Deutsch?"... con una "i" traicionera suplantando a la buena "e"...
La pregunta del millón desde que vivo en tierras "germanófonas" es "Sprechen Sie Englisch?": Habla ustéd inglés?... la hago al menos una vez al día... y es que tengo que ponerme un poco las pilas...
1 comentario:
Acabo de descubrir el blog.
Es demasiado genial para que lo hayas dejado!
Por lo menos dinos que has tenido que hacerlo para escribir el libro.
Saludos!
Publicar un comentario